Traducción para marcas de cosméticos
Etymax lleva trabajando con empresas internacionales en el sector del cuidado personal, la cosmética, la belleza y fragancias desde 1996. Te ofrecemos servicios especializados de traducción y transcreación de calidad garantizada por la norma internacional ISO 17100 para todos tus proyectos internacionales.
Nuestros lingüistas te proporcionarán traducciones que te ayudarán a internacionalizar tu marca y tus productos para el cuidado de la piel, el cabello, la higiene bucal y personal, fragancias y aparatos eléctricos para peluquería y cosmética en todos los idiomas.
Seguimos tus guías de estilo y te proporcionamos traducciones en múltiples idiomas. Estos son algunos de los trabajos en los que te podemos ayudar:
- Traducción y transcreación.
- Asesoría lingüística y cultural para marcas internacionales.
- Creación de glosarios multilingües para garantizar la coherencia del estilo y la terminología en todos tus mercados.
- Consolidación de todo tu contenido multilingüe para reducir el coste y agilizar tus proyectos futuros.
- Diseño del material gráfico y corrección de maqueta para envases y empaquetados, instrucciones de uso y manuales de usuario en uno o varios idiomas.
- Coordinación con los gestores/distribuidores nacionales para la aprobación de las copias en todos los idiomas.
Contacta con nosotros para hablar de tu proyecto.
Solicita un presupuesto o ponte en contacto con nosotros para comentarnos el trabajo que requieres. Nuestro equipo espera poder ayudarte en todo lo que necesites para tu proyecto.
Tu agencia de traducción de calidad certificada.
